Nie rozumiem akurat czepiania się o Vane - jej rola jest tu znacząca. Wiadomo, czemu Dorian zerwał z nią stosunki - bo, poddana testowi na "cnotliwość", wypadła źle, gdyż tak bardzo kochała Doriana, że została u niego na noc, wolała stracić reputację, niż zostać odrzucona przez kochanka. Ale właśnie to zadziałało na jej niekorzyść. W tamtych czasach nie mówiono o tym wprost, więcej w tym było sugestii, stąd może niezrozumienie sytuacji.
Natomiast zgodzę się, że film nie ma co się równać z książką, choć w dużej mierze wykorzystuje dialogi z powieści; również narracja z offu to cytowanie dzieła Wilde'a, ale sprawia, że film jest przegadany. Poza tym film, niestety, jest silnie zmelodramatyzowany i uproszczony w pewnych aspektach wobec książki, ale to widać znak czasów i działanie Hollywoodu.
Ogólnie nie jest zły, ale powinno być lepiej. Jednak literatura o sto kroków wyprzedzała film - pewne rzeczy można było pokazać znacznie później.

Ja książki nie czytałem i nie przeszkodziło mi to w oglądnięciu tego filmu (jakiś rok temu).
Klimat super. Przemiana portretu również zachowana właściwie to znaczy skokami aby wywołać efekt.
Oglądnąłem ponad 80 filmów w jakieś trzy miesiące z okresu 1920-1960 i ten film był jednym z tych które bardziej zapamiętałem.
Warto go oglądnąć (polskich napisów brak), mnie przyciągła rola Donny Reed, całkiem niezła.
Polecam w podobnym klimacie mało znany a fajny: Gasnący płomień (Gaslight).

Zla jest wersja z 2009